Terminator 2: El juicio final es considerada una de las mejores secuelas de la historia del cine. Su innovadora propuesta, efectos visuales revolucionarios y la evolución de la historia hicieron que se convirtiera en un clásico. Sin embargo, no todos los involucrados estaban completamente convencidos del giro que tomó la película, y entre ellos, el mismísimo Arnold Schwarzenegger, quien inicialmente no estaba feliz con la idea de que su personaje se convirtiera en el “héroe” de la historia.
En una reciente entrevista con Empire Magazine, James Cameron reveló que Schwarzenegger no estaba nada contento con la idea de que su Terminator no matara a nadie en la secuela. “Arnold odiaba la idea”, comentó el director. Según Cameron, el actor leyó el guión en un vuelo a Cannes y, al día siguiente, durante el desayuno, le expresó su descontento: “Mira, Jim, lo leí, está muy bien escrito, pero no mato a nadie”.

"No mato a nadie": la queja de Schwarzenegger sobre su personaje
Para Schwarzenegger, que su personaje no pudiera asesinar a sus enemigos era un problema. Cameron trató de convencerlo explicándole el cambio de dirección en la historia: “¡Eso es lo genial! Tomamos a este monstruo y lo convertimos en un héroe”. Pero el actor seguía escéptico y argumentó que, al menos, hasta la página 40 del guión, aún podía usar su metralleta contra la gente. El director aceptó el argumento como una especie de “laguna legal” dentro del guión, pero mantuvo firme su visión sobre la redención del personaje.
Schwarzenegger no solo estaba preocupado por la falta de violencia en su papel, sino también por cómo este cambio afectaría la percepción del público. El T-800 en la primera película era un villano icónico y letal, y convertirlo en un protector iba en contra de su esencia. “¿Soy realmente bueno?”, preguntó el actor, a lo que Cameron respondió: “Eso es lo que vamos a descubrir juntos”. Ante esa respuesta, el actor solo pudo responder con un divertido insulto: “¡Eres un idiota!”.

A pesar de las dudas iniciales, Terminator 2 resultó ser un rotundo éxito, y el cambio de rumbo en el personaje de Schwarzenegger fue clave para ello. La película no solo elevó el nivel de las secuelas en Hollywood, sino que también demostró que una historia de acción podía ser profunda y emotiva sin depender exclusivamente de la violencia. Con un villano aún más aterrador en el T-1000 y una exploración más humana del T-800, la película logró mejorar todos los aspectos de la original.
James Cameron ha demostrado en más de una ocasión su habilidad para reinventar franquicias. Ya lo hizo con Aliens, donde convirtió una película de terror en una épica de acción, y con Terminator 2, que amplió la mitología de la saga sin perder la esencia de su predecesora. Ahora, el director ha insinuado su intención de revivir la franquicia con una historia completamente nueva, aunque sin una fecha clara para ello.
